Publicité

Fêtes de San Isidro

Terminé
Rosquillas de San Isidro del Horno de San Onofre
Público asistente a un concierto en el escenario de la Pradera de San Isidro durante las Fiestas de San isidro 2022
Parejas bailando un chotis en las Fiestas de San Isidro 2022
San Isidro 2022. Banda Sinfónica Municipal. Plaza Mayor. © Fernando Tribiño
Fiestas de San Isidro 2022. Pradera de San Isidro. © Jaime Massieu
Fiestas San Isidro 2022
Sacramental Ermita de San Isidro
    Informations

    À la mi-mai, Madrid s'affiche plus festive et accueillante que jamais: les Madrilènes honorent leur saint patron, San Isidro Labrador (Saint Isidore le laboureur, le 15 mai), et organisent pour l'occasion un vaste programme culturel alliant tradition et modernité : musique, danse, spectacles en tout genre et une ribambelle d'activités tous publics.

    Plus d’une centaine de miracles sont attribués à San Isidro (Saint Isidore) et en suivant la trace de certains de ses exploits, il est possible de parcourir une partie de Madrid. Selon les chroniques de l’époque, San Isidro avait le don de trouver facilement de l’eau. De fait, les célébrations de ces fêtes de mai gravitent autour de cette étroite relation, la coutume voulant que l’on aille boire el agua del santo (l'eau du saint) qui jaillit d’une source annexe au petit ermitage de San Isidro. La romería (fête populaire en plein air) a lieu au parc de San Isidro et dans les rues alentour, mieux connu sous le nom de Pradera de San Isidro, jadis une vaste prairie souvent immortalisée dans les tableaux de Goya.

    Cette tradition se mêle, si le temps le permet, à celle de déjeuner sur l'herbe ou prendre un goûter à base de rosquillas (gros gâteaux secs) et de limonada. Si vous demandez une limonade, sachez qu’à Madrid, elle est élaborée avec du vin, du citron, du sucre et des morceaux de fruit (normalement de pomme). Si vous achetez des rosquillas, vous pourrez choisir entre les tontas (aux œufs), les listas (aux œufs et recouvertes de sucre glace), celles de Santa Clara (avec une couche de meringue blanche) et les francesas (aux amandes).

    Programme des festivités

    Différents espaces accueillent des activités gratuites pour tous les publics et tous les goûts. Des lieux emblématiques du cœur historique de la ville comme la Plaza Mayor, les jardins de Las Vistillas et la Pradera de San Isidro sont le théâtre des festivités. Celles-ci commencent par le défilé des Gigantes y Cabezudos (géants et grosses têtes) et le pregón (discours officiel d’inauguration des fêtes), qui est habituellement prononcé sur la Plaza de la Villa et généralement suivi d’un concert de zarzuela et de musique populaire.

    Le chotis est la danse typique de ces fêtes et les jardins de Las Vistillas, l’épicentre de leur célébration, même si en dehors de la musique populaire, ils accueillent aussi des concerts de musique contemporaine. La Feria de la Cacharrería, grande foire d’artisanat sur la place de las Comendadoras, et le spectacle son et lumière dans le parc du Retiro, sont d’autres grands classiques de la fête.

    Actes religieux

    Les cérémonies religieuses traditionnelles se déroulent du 6 au 15 mai : la bénédiction de l'eau de la fontaine et la consécration au Saint, le Quinario en l'honneur de San Isidro, la messe dans la Collégiale de San Isidro, l'eucharistie dans la Chapelle de la Cuadra de San Isidro et la messe de la Romería à la Pradera.

    Feria de San Isidro

    Et pour les amateurs de tauromachie, la fête madrilène est aussi marquée par les corridas, organisées de mi-mai jusqu'à début juin, à la Plaza Monuental de Las Ventas de Madrid. Lors de la célébrissime Feria de San Isidro, les plus grands toreros se succèdent et rivalisent chaque année devant un public exigeant, espérant sortir a hombros des arènes madrilènes.

    Last updated: 16/05/2024
    Practical Information
    Événement
    Quand
    Du 6 au 15 mai 2023
    Adresse
    Zona turística
    Otros
    Téléphone
    Fax
    Adresse électronique
    Metro
    Bus
    Train de banlieue (Cercanías)
    Vélos en libre-service (BiciMAD)

    Consulta el mapa de estaciones.

    Prix
    Horaires d'ouverture
    Type
    Événements
    Fêtes

    Vous aimerez aussi

    Image

    Musée de l'Histoire

    Situé dans un grand bâtiment baroque, ce musée municipal exhibe quelque 60 000 objets illustrant l’évolution historique de Madrid depuis le XVIe siècle.
    Image
    Fiestas de San Isidro - Parque de San Isidro

    Parc de San Isidro

    À la mi-mai, ce grand espace vert du sud-ouest de la ville devient l'épicentre des fêtes populaires en l’honneur du saint patron de la ville.
    Image
    La ermita de San Isidro el día de la fiesta. (Detalle). 1788. Francisco de Goya. Museo del Prado.

    Ermitage de San Isidro

    Cette petite église dédiée au saint patron de Madrid et sa source miraculeuse sont très fréquentées lors des fêtes populaires a la mi-mai.
    Publicité
    Publicité
    Publicité
    Publicité
    Publicité