Cette rue piétonne pentue, surnommée la « Cuesta de Moyano », jalonnée de bouquinistes, borde le Jardin botanique et relie le rond-point de Carlos V (gare d'Atocha) et le parc du Retiro.

L’origine de cette foire aux livres permanente, qui ouvre tous les jours de la semaine, remonte à 1925 lorsqu’une rangée de kiosques en bois de 15 mètres carrés environ, à cette époque sans électricité ni chauffage, furent installés et où les passants pouvaient acquérir des livres pour 15 centimes seulement, le prix d’une assiette d’anchois, raison pour laquelle l’écrivain Ramón Gómez de la Serna la baptisa la « Feria del Boquerón » (la foire aux anchois).

Au cours des dernières années, la rue Claudio Moyano a été rénovée pour accueillir une voie cyclable et une zone piétonne qui invite à flâner. Les kiosques ont quant à eux été remplacés par d’autres plus confortables, en respectant toutefois leur aspect original.

La statue d’un personnage illustre de la littérature espagnole, l’écrivain Pío Baroja, l'un des promoteurs de la création de cette foire, surplombe cette rue pentue. Au bout de la rue, on trouve la sculpture de Claudio Moyano, homme politique espagnol qui adopta une loi très importante en Espagne pour l’enseignement, la dénommée Loi Moyano, qui resta en vigueur plus d’un siècle.

Aujourd’hui, trente kiosques tenus par les enfants ou les petits-enfants des fondateurs de cette foire proposent un grand choix de livres sur les thèmes de philosophie, littérature, art et essais, entre autres. On peut également y vendre certains exemplaires ou acquérir des livres rares, comme des ouvrages déclassés ou des bandes dessinées anciennes.

La Cuesta de Moyano reste un lieu très fréquenté par d’importantes personnalités du monde de la culture. Elle est également citée dans de nombreux ouvrages de la littérature espagnole.