Commandée par Ferdinand VII pour fêter le premier anniversaire de la naissance d'Isabelle II, la fontaine de los Galápagos est aussi connue pour cette raison sous le nom de la princesse. Installée près de la Gran Vía en 1832, elle restera là presque un demi-siècle, jusqu'en 1879, avant d'être déplacée au parc du Retiro, sur la place baptisée Glorieta de Nicaragua, entre le grand bassin et le kiosque à musique.

Sur le monument, trois fées concèdent leurs dons à la princesse et les éléments sculpturaux choisis représentent les bons vœux adressés à la future reine. Les dauphins chevauchés par quatre enfants sont associés à l'intelligence, à la sagesse et à la prudence ; les éléments marins sont liés à la fécondité, car la vie surgit de l'eau tandis que les tortues d'eau douce et de mer sont symboles de longévité.