Le gardien de la langue et la culture allemande à Madrid est le Goethe Institut, où des stages sont animés et des conférences et des expositions, qui constituent un pont entre l’Allemagne et l’Espagne, sont organisées.

Le Goethe Institut a été créé en 1951 et est arrivé à Madrid en 1957. Après plus de 50 ans, l’impact de sa culture en Espagne et dans toute l’Europe en tant que centre de diffusion de la culture allemande a été reconnu en recevant le Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en 2005.

El Goethe comporte une bibliothèque, une cinémathèque, une salle de conférences et une salle d’exposition. Dans son programme, il accueille un grand choix de sujets dans des domaines comme la littérature, la philosophie, le cinéma, l’architecture, le design, la musique, la dance et le théâtre.