広告

マドリードの新しい職人と昔ながらの職人

Jandra Cerámica. © Álvaro López del Cerro. Madrid Destino

昔のマドリードの地図は、ラトネロス(Latoneros:真鍮細工職人)、クチジェロス(Cuchilleros:刃物職人)、クルティドーレス(Curtidores:皮なめし職人)、ボルダドーレス(Bordadores:刺繍職人)など、通りの名称の由来となった仕事をもとに描くことができます。しかし、職人の仕事は昔のものではありません。ここ10年の間に新しい世代が手工芸品の価値を取り戻し、ファッションの最新トレンドに着想を得たテーラー、かご製造所、陶器工場がオープンしています。新しい工房や、1世紀以上前から製作も行ってきた店舗を探して、ラバピエス(Lavapiés)、文芸(Las Letras)地区、チュエカ(Chueca)、ラス・サレサス(Las Salesas)、マラサーニャ(Malasaña)、コンデ・ドゥケ(Conde Duque)、ラ・ラティーナ(La Latina)、ハプスブルク家のマドリードを巡りましょう。街には、独自の店舗を構えていない職人や、工房を公開していない職人もいます。そうした職人の作品は、市内の専門店で見つけることができます。「マドリード製」を手に入れましょう! 

マドリード製!

画像
Así de coloridos son los guantes de Santacana (© Álvaro López del Cerro)

オーダーメイドの手袋

手袋は防寒に役立つだけでなく、最もエレガントな小物。マドリードには今でも100%手作りの店舗や工房が存在します。

画像
¡Abanicos para combatir el calor! Estos tan coloridos son de Casa de Diego (©Álvaro López del Cerro).

夏のための扇子

年間日照時間2,800時間以上のマドリードは、ヨーロッパ有数の晴天に恵まれた街。夏の完璧な小物が見つかる2店舗(老舗とモダンな店舗)。

画像
Estas Meninas poliédricas de colores son obra de Felipao

マドリードの象徴:ラス・メニーナス

ベラスケスの絵画に描かれている有名な少女たちは、マドリードの象徴そのもの。彼女たちに着想を得ている工房やアーティストが多く存在します。あなたの「ラス・メニーナス」を見つけましょう。そして、マドリードをプレゼント!

「ショッピング:マドリードの新しい職人と昔ながらの職人」パンフレット

画像
Folleto Nuevos y antiguos artesanos de Madrid

マドリードでぜひ訪れたい職人を紹介しているパンフレットを、ダウンロードしてください!「マドリード製」を手に入れましょう!地図と役に立つ情報付き(言語:スペイン語/英語)

公認観光ツール

画像
Madrid City Tour

ガイド付き見学

これまでにない25のガイド付き見学(スペイン語のページ)

画像
Faro de Moncloa

公認ガイドツアー

熟練の専門ガイドといっしょにマドリードを訪れてみませんか。

画像
Tienda de la Casa de la Panadería

マドリード公式ショップ

最高の思い出の品をオンラインで購入!(スペイン語のページ)

広告
広告
広告
広告
広告
広告
広告